DeepL, ведущая компания в области языкового ИИ, объявила о значительном обновлении своего API. Добавив два мощных компонента: языковую модель нового поколения и DeepL API for Write. Новая модель обеспечивает более точные переводы, а Write предоставляет доступ к продвинутым инструментам для письма, включая проверку грамматики и орфографии.

По результатам слепого тестирования с участием ведущих лингвистов, новая LLM показала улучшение в 1,7 раза по сравнению со старой моделью для переводов между английским, японским и упрощенным китайским языками, и в 1,4 раза – для пары английский-немецкий. Тесты 2024 года также показали, что переводы DeepL требуют значительно меньше правок, чем у конкурентов: Google Translate нуждается в 2 раза больше правок, а ChatGPT-4 – в 3 раза больше.

DeepL Write выходит за рамки обычных инструментов генеративного ИИ, предлагая функции креативного помощника с рекомендациями по выбору слов, фразировке, стилю и тону в реальном времени. Инструмент призван улучшить качество деловой коммуникации на глобальном уровне.

«API DeepL стал ключевым фактором в выводе нашего e-commerce бизнеса на глобальную арену, обеспечив эффективность и экономию затрат», – отметил Якуб Калина, глава отдела локализации Alza.